Why you bring a shotgun to the party

Why you bring a shotgun to the party

Alone, afraid, the kid you mother made
Sitting in your room drooling like a loser with all this doom
You think, then you start to drink
Then you get so paranoid with all the drugs they fill you with (then boom)
Does it make you feel like a man? (boom)
It’s not the size we understand (boom)

You think you’re gonna get with me
You’re never gonna get with me
You’re never gonna dance with me

I admit, I feel like you, like shit
But I don’t go round and take it out on everyone about it
We’re all part of the system
You wanna start a war?
You think that anyone would listen

Why’d you bring a shotgun to the party? (x2)
Everybody’s got one, there’s nothing new about it
Want to make a statement?
You should have come without it

You turn the TV on, watch it if you dare
You see a politician and you start to pull your hair
But it’s all two dimension see there’s really nothing there
You want to tell them what you think, you think they fucking care? (and boom)
Do you think they hear you now? (and boom)
Making noises in the crowd
All in the way that you use it
You love it so much then why do you abuse it?

Why’d you bring a shotgun to the party? (x2)
Everybody’s got one, there’s nothing new about it
Want to make a statement?
You should have come without it

We’re all part of the system
Load ’em up, shoot ’em down
But you keep fucking missing

We’re all part of the system
Load ’em up, shoot ’em down
But you keep fucking missing

Alone, afraid, you want to make ’em pay that’s

Why you bring a shotgun to the party? (x2)
Everybody’s got one, there’s nothing new about it
Want to get the girl?
Then you should have come without it

Why’d you bring a shotgun to the party? (x4)

Tłumaczenie:
Sam, przestraszony, kuchnia służącej,
siedzisz w swoim pokoju śliniąc się jak przegrany w swej porażce
Myślisz, zaczynasz pić,
Wszystkie leki które bierzesz sprawiają, że jesteś jak obłąkaniec (nagle boom)
Czy daje Ci to poczucie bycia człowiekiem ? (boom)
Nie jest to wymiar, który rozumiemy (boom)
Myślisz, że mnie zdobędziesz
Nigdy mnie nie zdobędziesz
Nigdy ze mną nie zatańczysz

Przyznaję, czuję się jak Ty, jak gówno
Ale nie wychodzę i nie mówię o tym wszystkim
Wszyscy jesteśmy częścią systemu
Chcesz rozpocząć wojnę ?
Poczuć się lepiej, my jej nie przegapimy.

Po co przyniosłeś broń na imprezę? (x2)
Każdy ma swoją, nie ma w tym nic nowego.
Chcesz coś załatwić ?
Trzeba było przyjść bez niej.

Włączasz telewizję, oglądaj jeśli masz odwagę
Widzisz polityków i zaczynasz wyrywać sobie włosy
Wygwizd na działalność, spójrz w niej naprawdę nic nie ma
Chcesz tego tak bardzo, myślisz, że wydaje im się, że się kurwa przejmują (i boom)
Myślisz, że Cię teraz słyszą? (boom)
Wydając dźwięki w tłumie, wszystko w sposób, którym się posługujesz
Okropnie to kochasz, więc dlaczego tego nadużywasz ?

Po co przyniosłeś broń na imprezę? (x2)
Każdy ma swoją, nie ma w tym nic nowego.
Chcesz coś załatwić ?
Trzeba było przyjść bez niej.

Wszyscy jesteśmy częścią systemu
dogoń ich, zestrzel ich,
bo możesz ich, kurwa, stracić (x2)

Sam, przestraszony, chcesz by zapłacili

Po co przyniosłeś broń na imprezę? (x2)
Chcesz zdobyć dziewczynę?
Więc trzeba było przyjść bez niej.

Po co przyniosłeś broń na imprezę? (x4)

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

© 2017 TAYLORMOMSEN.PL